Formatos de cuotas y probabilidad implícita
Cuota decimal, fraccionaria o americana: tres maneras de escribir el mismo precio, y una sola probabilidad detrás.
Actualizado el 5 de octubre de 2026
En España y en casi toda Latinoamérica se usan las cuotas decimales, pero basta con leer una previa en inglés o seguir la NFL para toparse con un «5/2» o un «+150». Entender los tipos de cuotas y saber pasar de uno a otro te permite comparar precios en cualquier sitio y, sobre todo, saber qué probabilidad estás pagando.
Cuota decimal: la de toda la vida en España
La cuota decimal indica cuánto recibes por cada euro apostado, incluido el importe. Una cuota de 2,40 con 10 € devuelve 24 €: 14 € de beneficio más tus 10 €.
- Retorno = importe × cuota.
- Beneficio neto = importe × (cuota − 1).
Es el formato que verás en Nocturn Sport.
Cuota fraccionaria (británica)
Muy típica en la hípica y en las casas británicas. Indica el beneficio sobre el importe: 5/2 significa que ganas 5 por cada 2 apostados. Para pasarla a decimal: divide y suma 1. 5/2 = 2,5 + 1 = 3,50. Otros ejemplos: 1/2 = 1,50; evens (1/1) = 2,00; 7/4 = 2,75.
Cuota americana (moneyline)
Habitual en la NFL, la NBA o la MLB, y en las casas de México. Tiene dos caras:
- Positiva (+150): lo que ganas apostando 100. +150 = 1 + 150/100 = 2,50 en decimal.
- Negativa (−200): lo que tienes que apostar para ganar 100. −200 = 1 + 100/200 = 1,50 en decimal.
Al revés: si la decimal es 2,00 o más, americana = (decimal − 1) × 100; si es menor de 2,00, americana = −100 / (decimal − 1). Así, 1,80 se convierte en −125.
Tabla de equivalencias
| Decimal | Fraccionaria | Americana | Probabilidad implícita |
|---|---|---|---|
| 1,25 | 1/4 | −400 | 80 % |
| 1,50 | 1/2 | −200 | 66,7 % |
| 2,00 | 1/1 | +100 | 50 % |
| 2,50 | 3/2 | +150 | 40 % |
| 3,40 | 12/5 | +240 | 29,4 % |
| 6,00 | 5/1 | +500 | 16,7 % |
La probabilidad implícita: lo que de verdad te dice una cuota
Con cuota decimal, la probabilidad implícita es simplemente 1 / cuota. Una cuota de 2,40 implica un 41,7 %; una de 1,60, un 62,5 %. Esa cifra es la clave de todo: solo tiene sentido apostar si crees que el resultado ocurre con más frecuencia de la que marca la cuota.
Si sumas las probabilidades implícitas de todos los resultados de un mercado, verás que superan el 100 %. Ejemplo de un Sevilla - Osasuna: 2,10 / 3,30 / 3,60 dan 47,6 % + 30,3 % + 27,8 % = 105,7 %. Ese exceso es el margen de la casa. En Nocturn Sport el margen se reparte proporcionalmente entre los resultados, como explicamos en cómo calculamos las cuotas. Para quitarlo y estimar la probabilidad «limpia», divide cada probabilidad por el total: 47,6 / 105,7 = 45 % para el local.
Cuotas asiáticas: Hong Kong, malaya e indonesia
En algunas casas de Asia verás otros formatos. La cuota Hong Kong es la decimal menos 1 (2,40 decimal = 1,40 HK). La malaya y la indonesia expresan lo mismo con signos positivos o negativos. En el mercado hispanohablante son raras, pero conviene reconocerlas si consultas cuotas de hándicap asiático en webs internacionales; tienes más sobre ese mercado en nuestra guía de hándicap asiático.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se calcula la ganancia con una cuota decimal?
Multiplica el importe por la cuota para obtener el retorno total. Con 20 € a 1,85 recibes 37 €, es decir, 17 € de beneficio.
¿Qué significa una cuota de −110?
Es formato americano: hay que apostar 110 para ganar 100. En decimal equivale a 1,91, con una probabilidad implícita del 52,4 %.