Formati delle quote: come leggerle e convertirle
In Italia usiamo le quote decimali, ma capire gli altri formati aiuta a leggere meglio qualsiasi prezzo.
Aggiornato il 5 ottobre 2026
Una quota è due cose insieme: quanto incassi se vinci e quanto il bookmaker ritiene probabile un esito. In Italia siamo abituati alle quote decimali, quelle della schedina: 1,85, 2,40, 3,10. Nel mondo, però, si usano anche le quote frazionarie inglesi, quelle americane e quelle asiatiche. In questa guida le leggiamo tutte e impariamo a convertirle.
Quote decimali
La quota decimale indica il ritorno totale per ogni euro puntato, compresa la puntata. Con 10 euro a quota 2,40 incassi 24 euro: 14 di vincita netta più i 10 della puntata. Su Nocturn Sport e su nocturnsport.com le quote sono in formato decimale.
Dalla quota alla probabilità implicita
La formula è semplice: probabilità implicita = 1 ÷ quota.
- Quota 2,40 → 1 ÷ 2,40 = 41,7 %
- Quota 1,50 → 66,7 %
- Quota 4,00 → 25 %
- Quota 1,10 → 90,9 %
Se sommi le probabilità implicite di tutti gli esiti di un mercato ottieni più del 100 %: quella parte in eccesso è il margine del bookmaker. Esempio: 1X2 a 2,10 / 3,30 / 3,60 dà 47,6 % + 30,3 % + 27,8 % = 105,7 %. Per sapere come aggiungiamo il margine alle nostre probabilità, leggi come calcoliamo le quote.
Quote frazionarie (inglesi)
Nel Regno Unito e in Irlanda le quote si scrivono come frazioni: 6/4, 5/2, 1/3. Il numero a sinistra è la vincita netta, quello a destra la puntata. A 6/4 vinci 6 per ogni 4 puntati. Per convertire in decimale: frazione + 1. Quindi 6/4 = 1,5 + 1 = 2,50; 5/2 = 3,50; 1/3 = 1,33. Le frazioni sono comuni soprattutto nell'ippica e nelle corse dei levrieri.
Quote americane (moneyline)
Negli Stati Uniti le quote hanno un segno.
- Positive (+150): vincita netta su 100 puntati. +150 = decimale 2,50.
- Negative (-200): quanto devi puntare per vincere 100 netti. -200 = decimale 1,50.
Conversioni: se positiva, decimale = 1 + (quota ÷ 100); se negativa, decimale = 1 + (100 ÷ |quota|). Esempio: -125 diventa 1 + 100/125 = 1,80. Chi segue NFL, NBA o MLB incontra spesso questo formato.
Quote di Hong Kong, malesi e indonesiane
Nei mercati asiatici, soprattutto con l'handicap asiatico, si usano tre formati.
- Hong Kong: la vincita netta per 1 unità. Decimale 1,90 = HK 0,90.
- Malesi: sotto la quota pari sono positive (0,90 = decimale 1,90); sopra diventano negative (-0,80 = decimale 2,25).
- Indonesiane: simili alle americane divise per 100: +1,50 = decimale 2,50; -2,00 = decimale 1,50.
Tabella di conversione rapida
| Decimale | Frazionaria | Americana | Probabilità implicita |
|---|---|---|---|
| 1,25 | 1/4 | -400 | 80 % |
| 1,50 | 1/2 | -200 | 66,7 % |
| 1,91 | 10/11 | -110 | 52,4 % |
| 2,00 | 1/1 (pari) | +100 | 50 % |
| 2,50 | 6/4 | +150 | 40 % |
| 3,00 | 2/1 | +200 | 33,3 % |
| 5,00 | 4/1 | +400 | 20 % |
Perché tutto questo è utile
Convertire una quota in probabilità ti permette di confrontarla con la tua stima. Se pensi che una squadra vinca il 50 % delle volte e la quota è 2,20 (45,5 %), il prezzo ti sembra generoso; se la quota è 1,80 (55,6 %), no. Questo ragionamento, applicato con disciplina, è alla base di ogni approccio serio alle scommesse. Per i mercati in cui applicarlo vai ai mercati spiegati.
Domande frequenti
Qual è il formato di quota usato in Italia?
Il decimale, che include la puntata nel ritorno: 2,00 significa raddoppiare l'importo giocato in caso di vincita.
Come converto una quota americana negativa?
Dividi 100 per il valore assoluto e aggiungi 1: -150 diventa 1 + 100/150 = 1,67.